I heard in the DVD commentary that what the Russian gangsters are saying in the beginning is total bull, because they ran out of time to translate the actual dialogue. Is there anyone from Russia, or who speaks Russian, that can understand what they are saying? [Yes, I can speak Russian, and what they said in the movie did make sense but they spoke so horribly it was almost impossible to understand them. But it wasn't bull.]
Great sites
Mistakes
Gracie hugs the Russian waitress in order to have a better view of the disc hand-off appear on the monitor. As she raises her left hand that holds the book/camera lens, we see that the digital feed that appears on the monitor stays steady and level, even though she is raising the book/camera lens higher and closer to her face. Obviously the feed that we see on the monitor is not taken from the book/camera lens. See more...
Trivia
Ever wonder where they got the beautiful Miss Ohio? The woman who plays her part is the real Miss Texas, a subtle tribute to the state the movie was shot in. See more...
Miss Congeniality (2000) - 4 questions
Directed by Donald Petrie, starring Benjamin Bratt, Candice Bergen, Ernie Hudson, Sandra Bullock, William Shatner (add more)
Genres: Comedy, Crime, Mystery
The "questions" section is for any random questions that occurred to you while watching this film, or anything you didn't entirely understand, and which Google or the IMDb can't help with. Submit them as a question, and hopefully someone will answer (the bold comments in brackets) - check back regularly. If the answer is wrong, or missing information, please use the "clarify answer" option. Don't feel limited - want to know what music played in a certain scene? Whether this was the first film to use a certain effect? Here's the place to ask!
I heard in the DVD commentary that what the Russian gangsters are saying in the beginning is total bull, because they ran out of time to translate the actual dialogue. Is there anyone from Russia, or who speaks Russian, that can understand what they are saying? [Yes, I can speak Russian, and what they said in the movie did make sense but they spoke so horribly it was almost impossible to understand them. But it wasn't bull.]
After the citizen is caught and Hart tries to keep the agents back with her, shouldn't McDonald be or act at least a LITTLE surprised at Hart's 'new look'? [He was so riled up about the amount of trouble that Hart had caused that he probably didn't notice. Also, since the makeover was FBI sponsored, he probably knew about it and possibly had even seen pictures.]
In the scene where Hart finds out about the Citizen being caught, when she and Matthews are arguing, Matthews says ,"You're not the only one who lives his life for the job..." Clearly he says HIS, as though both him and Hart would fall under that category. Is this a mistake, or is it supposed to be there? [It is supposed to be there. There are numerous references to Matthews (and the other agents) simply referring to Hart as one of the guys or even just as a guy.]
You may also like: Mean Girls | Meet the Fockers | Friends | Mary Poppins | Meet the Parents





reddit
Facebook